 |
 |
|
#3621
05-28-2013, 02:55 PM
|
||||
|
||||
Quote:
Last edited by Fall; 05-28-2013 at 09:10 PM.. Reason: Typo |
|
#3622
05-28-2013, 03:13 PM
|
||||
|
||||
|
Alizée rêve d'agrandir sa famille
Translation: Alizee dream to expand her family. I'll be more than happy to help!    http://www.7sur7.be/7s7/fr/1527/Peop...-famille.dhtml |
|
#3623
05-28-2013, 03:18 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
Get in line behind the rest of us.
__________________
|
|
#3625
05-28-2013, 05:56 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
 JK : p , do you folks need a translation or you're good with google? |
|
#3626
05-28-2013, 07:17 PM
|
||||
|
||||
|
Google sucks! We prefer yours, Lapinschous!
 Edit: Also, those translators translate them verbatim. You and BigDan on the other hand translate it so that we get to understand what she is really trying to convey to her fans.  Last edited by Jake04; 05-28-2013 at 07:20 PM.. |
|
#3628
05-28-2013, 09:26 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
If this is true................you better put me on a watch! Last edited by Scruffydog777; 05-28-2013 at 09:29 PM.. |
|
#3629
05-29-2013, 09:48 AM
|
||||
|
||||
|
Being the mother of Annily , 8 years old , whose father is Jérémy Chatelain (former Star Academy participant) , Alizée confided details about her pregnancy and her desire to enlarge her family recently on MFM Radio.
Alizée , revealed to the world with her hit "Moi, Lolita" , has since had to juggle her musical career and her family life. But it wasn't that easy. "Being a mom is not an easy job" , said Alizée on MFM : "I live en Corse et am lucky enough to have my family look after my daughter when I'm away. I don't have to worry as much, but it's true that I organize my schedule according to her school holidays. I try not to miss any important moment of her life while trying not to miss the key events in my life as a singer. It is really hard and takes lots of energy , but I'm glad to do it." But that doesn't stop the young singer from wanting more. Alizée reckons she's ready to enlarge her family ... "Of course! How many? I don't know. I hope giving birth to a boy. Two would already be satisfying but why not three ? But that being said , I don't know what tomorrow will be made of , what the future has in store for me... In any case, as long as they're in good health, that's what matters . " ---------- I apologize in advance if you guys spot any grammar or spelling typos... Last edited by lapinschous; 05-29-2013 at 09:54 AM.. |
|
#3630
05-29-2013, 10:17 AM
|
||||
|
||||
|
It sounds like her plans to enlarge her family, does not include the addition of a husband?
|
 |
| Tags |
|
|
 |
 |
Linear Mode
