 |
 |
|
#31
04-12-2007, 02:10 PM
|
||||
|
||||
Quote:
 En gros ce qui est dit est que les français sont nuls en anglais c'est bien ça qui est sous-entendu 
__________________
 ma puce
|
|
#32
04-12-2007, 04:30 PM
|
||||
|
||||
|
mmmmmmmm.
1: aFrenchie est parti et tu est le seul francais qui nous frequente donc j'ai employe ton nom  2: SupaKrupa me faisait une blague donc je lui ai repondu avec la mienne 
__________________
|
|
#33
04-12-2007, 05:36 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
(in case i'm talking Gibberish) what happened to aFrenchie?
__________________
* Mr.atra201's myspace ****************************  **************************** "Such a shame to believe in escape A life on every face And that's a change, till I'm finally left with an eight Tell me to react, I just stare Maybe I don't know if I should change A feeling that we share... It's a shame (Such a shame) Number me with rage, it's a shame (Such a shame) Number me in haste, it's a shame This eagerness to change It's a shame..."
|
|
#34
04-12-2007, 10:48 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
__________________
|
|
#35
04-13-2007, 10:55 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
__________________
* Mr.atra201's myspace **************************** **************************** "Such a shame to believe in escape A life on every face And that's a change, till I'm finally left with an eight Tell me to react, I just stare Maybe I don't know if I should change A feeling that we share... It's a shame (Such a shame) Number me with rage, it's a shame (Such a shame) Number me in haste, it's a shame This eagerness to change It's a shame..."
|
|
#36
04-13-2007, 11:43 AM
|
||||
|
||||
|
I made a joke. Then gc made one or something and mentioned FrenchFan's name. French Fan didn't know why and gc explained. That's what I've gathered so far
__________________
 Tu es l'envie du monde
|
|
#38
04-13-2007, 12:20 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
http://moi-alizee.us/forums/forumdisplay.php?f=9 You cannot much rely on those online translators. They don't understand the grammar much, so confusion is inevitable. They are ok for translating some parts but you need to correct the translation manually then.
|
|
#39
04-13-2007, 08:12 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
2: I told you in your PM what happened to aFrenchie
__________________
|
|
#40
04-13-2007, 08:14 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
__________________
|
 |
|
|
 |
 |
Linear Mode
