Go Back   Alizée America Forum > Alizée > Alizée Discussion
Reload this Page I'm Not...23?

Reply
Page 4 of 4 « First 23 4
 
Thread Tools Display Modes
  #31  
Old 08-24-2006, 12:07 PM
riva2model64's Avatar
riva2model64 riva2model64 is offline
Member
  
Join Date: Jul 2006
Location: USA
Age: 35
Posts: 598
riva2model64 is on a distinguished road
Default
and imagine in the English version of the song,
in stead of she singing "I'm not twenty",
it would be "I'm not twenty-three"

that wouldn't fit either
__________________
!Alimaniac!
Reply With Quote
  #32  
Old 08-24-2006, 12:12 PM
DJ_Greg's Avatar
DJ_Greg DJ_Greg is offline
100th Member
  
Join Date: Aug 2006
Age: 43
Posts: 1,142
DJ_Greg is on a distinguished road
Default
Hm...ok. "I'm Not 30"?
__________________
Reply With Quote
  #33  
Old 08-24-2006, 12:25 PM
riva2model64's Avatar
riva2model64 riva2model64 is offline
Member
  
Join Date: Jul 2006
Location: USA
Age: 35
Posts: 598
riva2model64 is on a distinguished road
Default
ha, that's what i was thinking

according to some online translator thirty is trente

"J'ai pas Trente ans"?
__________________
!Alimaniac!
Reply With Quote
  #34  
Old 08-24-2006, 12:28 PM
DJ_Greg's Avatar
DJ_Greg DJ_Greg is offline
100th Member
  
Join Date: Aug 2006
Age: 43
Posts: 1,142
DJ_Greg is on a distinguished road
Default
Oh well, "vingt" it is. JPVA is one of my favorite Alizée songs...she can't stop performing it!
__________________
Reply With Quote
Reply
Page 4 of 4 « First 23 4

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 11:12 AM.
 
Contact Us - Alizée America - Archive - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.