Go Back   Alizée America Forum > Alizée > Alizée Discussion

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #31  
Old 12-01-2007, 11:45 AM
Deepwaters's Avatar
Deepwaters Deepwaters is offline
Alizée's Watch-Dragon
 
Join Date: Mar 2007
Location: California
Posts: 3,322
Deepwaters is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by Snatcher42 View Post
Funny thing, I was thinking Mon Taxi Driver too. Or maybe that's ok because it's not lesbian? Hey, the gender of the driver is never mentioned I don't think.
True, and "Goutte la saveur Sous mon pull-over" suggests -- eh, better stop.

Trying to think of an oblique way to say it, but I can't find one. Je donne ma langue au chat.
__________________
Même si tu es au loin, mon coeur sait que tu es avec moi

The Stairway To Nowhere (FREE): http://www.smashwords.com/books/view/8357
The Child of Paradox: http://www.smashwords.com/books/view/27019
The Golden Game: http://www.smashwords.com/books/view/56716
Reply With Quote
  #32  
Old 12-01-2007, 12:06 PM
garçoncanadien's Avatar
garçoncanadien garçoncanadien is offline
Κάτσε Καλά!
 
Join Date: Jul 2006
Location: Le monde entier
Age: 38
Posts: 1,616
garçoncanadien is on a distinguished road
Default

quelle est la différence entre les 2 mots goûTe et gouTTe Deepwaters?

and its je donne ma langue auX chatS monsieur
__________________
Reply With Quote
  #33  
Old 12-01-2007, 12:16 PM
fsquared fsquared is offline
Senior Member
 
Join Date: May 2007
Posts: 1,497
fsquared is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by garçoncanadien View Post
quelle est la différence entre les 2 mots goûTe et gouTTe Deepwaters?

and its je donne ma langue auX chatS monsieur
So is the vulgar one "je donne ma langue aux chatTEs"?
Reply With Quote
  #34  
Old 12-01-2007, 12:42 PM
Deepwaters's Avatar
Deepwaters Deepwaters is offline
Alizée's Watch-Dragon
 
Join Date: Mar 2007
Location: California
Posts: 3,322
Deepwaters is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by garçoncanadien View Post
quelle est la différence entre les 2 mots goûTe et gouTTe Deepwaters?
LOL that's what I get for being lazy, copying/pasting, and trusting RMJ.

Quote:
and its je donne ma langue auX chatS monsieur
Are you sure? I've definitely seen it the other way, and one of my on-line lessons was on that saying.

Fsquared: Yes, that's too blatant.
__________________
Même si tu es au loin, mon coeur sait que tu es avec moi

The Stairway To Nowhere (FREE): http://www.smashwords.com/books/view/8357
The Child of Paradox: http://www.smashwords.com/books/view/27019
The Golden Game: http://www.smashwords.com/books/view/56716
Reply With Quote
  #35  
Old 12-01-2007, 12:46 PM
garçoncanadien's Avatar
garçoncanadien garçoncanadien is offline
Κάτσε Καλά!
 
Join Date: Jul 2006
Location: Le monde entier
Age: 38
Posts: 1,616
garçoncanadien is on a distinguished road
Default

haha ok 1st point: i have a point
2nd one: you win xDDD
__________________
Reply With Quote
  #36  
Old 12-01-2007, 03:33 PM
Rocket's Avatar
Rocket Rocket is offline
Senior Member
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 1,767
Rocket is on a distinguished road
Default

I find it amazing that they found that many professional dancers the same height as Lili.
Reply With Quote
  #37  
Old 12-01-2007, 03:53 PM
fsquared fsquared is offline
Senior Member
 
Join Date: May 2007
Posts: 1,497
fsquared is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by Rocket View Post
I find it amazing that they found that many professional dancers the same height as Lili.
IIRC in the "Making of" pictures, they show Alizée standing on a box in several scenes.
Reply With Quote
  #38  
Old 12-01-2007, 04:32 PM
garçoncanadien's Avatar
garçoncanadien garçoncanadien is offline
Κάτσε Καλά!
 
Join Date: Jul 2006
Location: Le monde entier
Age: 38
Posts: 1,616
garçoncanadien is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by fsquared View Post
So is the vulgar one "je donne ma langue aux chatTEs"?
fsquared yes you understand the difference between chaT and chaTTe very good
__________________
Reply With Quote
  #39  
Old 12-01-2007, 06:49 PM
Rocket's Avatar
Rocket Rocket is offline
Senior Member
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 1,767
Rocket is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by fsquared View Post
IIRC in the "Making of" pictures, they show Alizée standing on a box in several scenes.
That's only for her close ups. You can tell by the angle of the dancers behind her that it is aim at a slope.
Reply With Quote
  #40  
Old 12-01-2007, 09:29 PM
Youpidou1's Avatar
Youpidou1 Youpidou1 is offline
Alizée's FireFighter
 
Join Date: Aug 2007
Location: NY
Age: 34
Posts: 1,558
Youpidou1 is on a distinguished road
Default

Why did that kiss, happen? Can anyone tell me what connection to the song that had? And can anyone tell me why it was taken out?
__________________
"If they sent us to hell, we'd put it out." R-2

All you need is 1 Truck.
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 04:56 AM.