Video for this song?

JCC · #1 12-16-2006, 09:27 PM

Question for Brad, since ur one of the main Admins for this site. Or if anyone knows, i'd gladly appreciate any input.

Was there ever a video made for this song? - "A quoi rêve une jeune fille"..and anyone know of any translantions for the lyrics?
Its Track 10 on her first CD. As i listen to her CD, i'm beginning to love this song alot more.

Thanks,
JCC

brad · #2 12-16-2006, 09:43 PM

Quote:

Originally Posted by JCC

Question for Brad, since ur one of the main Admins for this site. Or if anyone knows, i'd gladly appreciate any input.

Was there ever a video made for this song? - "A quoi rêve une jeune fille"..and anyone know of any translantions for the lyrics?
Its Track 10 on her first CD. As i listen to her CD, i'm beginning to love this song alot more.

Thanks,
JCC

i wish there was .. that is a great song. there is a pretty interesting translation / interpretation of this song here:

http://www.mf-international.com/viewtopic.php?t=192

RMJ · #3 12-16-2006, 11:05 PM

It's not single of her, so no, there isn't video.

Music videos are done for the singles. So all you can find is:
Moi... Lolita
L'Alizé
Parler Tout Bas
Gourmandises
J'en Ai Marre
J'ai Pas Vingt Ans
A Contre-Courant
and Amélie M'a Dit (which was supposed to be released as a "live single". Only the music video was released, tho...)

garçoncanadien · #4 12-17-2006, 01:54 AM

watch out... watch out for the subject matter of this song ....

JCC · #5 12-17-2006, 03:05 AM

Quote:

Originally Posted by RMJ

It's not single of her, so no, there isn't video.

Music videos are done for the singles. So all you can find is:
Moi... Lolita
L'Alizé
Parler Tout Bas
Gourmandises
J'en Ai Marre
J'ai Pas Vingt Ans
A Contre-Courant
and Amélie M'a Dit (which was supposed to be released as a "live single". Only the music video was released, tho...)

So this is a remake of a previous song? Nonetheless, great song!

bt_bird_90 · #6 12-17-2006, 03:23 AM

no, it's an original, I think RMJ is just explaining that it wasn't released by itself as a single, so no video

Cooney · #7 12-17-2006, 04:15 AM

Quote:

Originally Posted by RMJ

and Amélie M'a Dit (which was supposed to be released as a "live single". Only the music video was released, tho...)

Live single

Is that what you were talking about? There is a CD single of AMD...

bt_bird_90 · #8 12-17-2006, 04:36 AM

I believe he was referring to this: http://moi-alizee.us/play/?v=40

RMJ · #9 12-17-2006, 04:37 AM

Quote:

Originally Posted by Cooney

Live single

Is that what you were talking about? There is a CD single of AMD...

Yeah, I got it. It's promo single, never released for retail market. It's meant for radio stations and so on...

There was supposed to be single release for stores, too, but for some reason it was cancelled as was all the further promotions for the DVD.

Cooney · #10 12-17-2006, 05:10 AM

Quote:

Originally Posted by RMJ

Yeah, I got it. It's promo single, never released for retail market. It's meant for radio stations and so on...

There was supposed to be single release for stores, too, but for some reason it was cancelled as was all the further promotions for the DVD.

Ahhh, ok. I didn't realize it wasn't ever retailed - I was thinking it was just a very limited edition item. Guess I'll be happy to have found a copy!