Go Back   Alizée America Forum > Alizée > Alizée News

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 04-10-2013, 02:40 PM
Karin's Avatar
Karin Karin is offline
Senior Member
 
Join Date: Apr 2008
Location: Slovakia
Posts: 1,945
Karin is on a distinguished road
Default Le Républicain Lorrain (10/04/2013)

Alizée, qui fait partie de la troupe des Enfoirés depuis 2001, était aujourd'hui à Metz pour parler de son nouvel album, "5", sorti fin mars. Elle explique aussi, devant notre caméra, pourquoi elle apprécie France Gall et la raison pour laquelle elle n'a finalement pas collaboré avec Booba.

__________________



Last edited by Karin; 04-10-2013 at 03:43 PM..
Reply With Quote
  #2  
Old 04-10-2013, 07:21 PM
lapinschous's Avatar
lapinschous lapinschous is offline
Amélie's Fed Up in Autumn
 
Join Date: Jan 2013
Location: Bordeaux, France
Age: 29
Posts: 1,270
lapinschous is on a distinguished road
Default

I'll make subtitles tomorrow.
__________________

La Nostalgie des jours gourmands..
Reply With Quote
  #3  
Old 04-12-2013, 11:31 AM
lapinschous's Avatar
lapinschous lapinschous is offline
Amélie's Fed Up in Autumn
 
Join Date: Jan 2013
Location: Bordeaux, France
Age: 29
Posts: 1,270
lapinschous is on a distinguished road
Default

Sorry for being late.

__________________

La Nostalgie des jours gourmands..
Reply With Quote
  #4  
Old 04-12-2013, 05:54 PM
lapinschous's Avatar
lapinschous lapinschous is offline
Amélie's Fed Up in Autumn
 
Join Date: Jan 2013
Location: Bordeaux, France
Age: 29
Posts: 1,270
lapinschous is on a distinguished road
Default

the subtitles are offset by one second. sorry about that. MP me if you want the .srt file. Or you can find it on the Hub
__________________

La Nostalgie des jours gourmands..
Reply With Quote
  #5  
Old 04-13-2013, 04:20 AM
foxy's Avatar
foxy foxy is offline
Senior Member
 
Join Date: Aug 2012
Posts: 218
foxy is on a distinguished road
Default

tnx lapinschous
don't worry about the offset, we are glad that you took the time to make english subtitles for us
__________________
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 08:24 AM.