[2009-03-28] USA fan banner for Paris! - Page 8

rcs · #71 02-19-2009, 10:07 PM

"We Missed You"

Ready to donate.

Ben · #72 02-19-2009, 10:10 PM

Quote:

Originally Posted by rcs

Ready to donate.

Thanks. Gonna hold off collecting any money until we're 100% sure the concert's happening, but would like to finalize the design in the meantime.

Amigo! · #73 02-19-2009, 10:13 PM

Quote:

Originally Posted by rcs

"We Missed You"

Hey, that actually sounds kind of nice

Ruroshen · #74 02-19-2009, 10:23 PM

Quote:

Originally Posted by Ben

Think it's about time to revive this topic. Anyone have a brilliant idea for the text while we've been away?

Looking at this again, it kind of looks like she's falling out of the sky as opposed to flying...

Does the idiom "falling for you" translate well into French? Maybe we could do something with that. "America's falling for Alizée"? "Alizée, America has fallen for you"? Like so?

Just a thought. Otherwise, I still gots nothin'.

Rocket · #75 02-19-2009, 10:27 PM

I think the whole thing is stupid.

Ruroshen · #76 02-19-2009, 10:29 PM

Quote:

Originally Posted by Rocket

I think the whole thing is stupid.

Always a pleasure, Rocket. Thanks again for your overwhelming positivity.

Geez. "If you can't say anything nice...", y'know what I'm sayin'?

Roman · #77 02-19-2009, 11:32 PM

Well, I do feel a bit awkward about this anymore, but if you all want to do it still whether I end up going or not I'll donate.

If I was to lodge an opinion about what such a banner should say, I wouldn't say anything about America, just have the flag in the background. You could say, une heure avec Alizée - refering to the concert. No. Let's see, maybe just Vive Alizée ! I don't know. And if you make it one of those vinyl banners, you can use it for rain protection should the need arise.

How about just bribing a logging company to cut down trees in the shape of the word Alizée and then wait for it to show up on Google Earth? That would be cool. Ok, I know, that wait would be too long, but considering the whole idea anyway...

Ben · #78 02-19-2009, 11:47 PM

Oh, I should mention that of course the addresses of Alizée America and Lilly Town USA will be on the banner, so really it represents our two sites. Every fanpage from Mexico has made one of these, so I think it's about time we do. If we can't think of anything else to write, maybe the URLs will be all it says, though yeah perhaps a "falling" pun could work too...

OGRE · #79 02-20-2009, 12:08 AM

Notre Ange

Rev · #80 02-20-2009, 01:26 AM

How about something like "No distance is too great," or "We came to visit you. Please come to visit us."