[2015-04-08]Clochette et la créature légendaire-Disney

[Bigdan]

[Ray4AJ]

^^^^ Merci Bigdan !



Edit:

Another article

http://www.purebreak.com/news/alizee...lochette/84370

Alizée et Grégoire Lyonnet, Lorie, Capucine Anav... les stars sur le tapis rouge de Clochette

Le 8 avril prochain sort au cinéma le nouveau film d'animation de Disney, "Clochette et la créature légendaire". A cette occasion, une avant-première étaient organisée ce vendredi 20 mars à Paris. Un événement auquel les voix du long-métrage (Lorie Pester, Alizée..) ainsi que d'autres stars (Capucine Anav, Grégoire Lyonnet...) étaient conviées.

Les passionnés d'animation vont être décidément gâtés cette année. Une semaine après l'annonce du retour de La Reine des Neiges sur grand écran, une autre héroïne de Disney s'apprête à briller au cinéma. Il s'agit de la fée Clochette, star d'une toute nouvelle aventure animée baptisée "Clochette et la créature légendaire". Et à l'instar du casting des Minions (dans lequel figure Guillaume Canet et Marion Cotillard), deux stars ont également prêté leurs voix à des personnages centraux du long-métrage : Lorie Pester et Alizée !
Lorie et Alizée jouent les fées au cinéma

Les interprètes respectives de Clochette et Nyx étaient d'ailleurs présentes à l'avant-première du film, organisée hier soir à Paris. L'occasion pour la jurée de La France a un incroyable talent de sortir l'une de ses plus belles robes. Accompagnée de son chéri Grégoire Lyonnet, la chanteuse de Blonde avait quant à elle opté pour une tenue trop mignonne qui arborait des motifs "ourson". D'autres stars étaient également conviées à assister à la projection, à l'image de Capucine Anav, Elodie Gossuin ou encore l'ex-candidat de The Voice, Olympe.
Nouvelle déclaration d'amour pour Grégoire Lyonnet

En parallèle de l'événement, Grégoire Lyonnet a une nouvelle fois déclaré son amour à son ancienne partenaire de Danse avec les stars 5. En légende d'un seflie partagé sur son compte Instagram, le chorégraphe a ainsi écrit : "Après la princesse Cendrillon, voila que maintenant elle se transforme en fée : je vous présente la fée Nyx!!!! Trop fier de toi ma cherie @alizeeofficiel t'es pas la plus sympa du film mais t'as trop géré!!!!" Des mots doux qui prouvent que ces deux-là sont toujours aussi in love !

[Bigdan]

My Alizee Quiz : how many time she scratch her leg, during the Intw !?

[P♠N]

My Alizee Quiz : how many time she scratch her leg, during the Intw !?

I'm gonna go with ...
"one less than the amount of Voilas during this reportage?"

[Un-rêve]

^^

Tis cute

Originally Posted by Bigdan

[comjoz]

[Ray4AJ]

Posts about the 50mn interview were moved to that thread.
http://alizeeamerica.com/forums/show...newpost&t=7707

[Bigdan]

Scratch- scratch-scratch...

[Ray4AJ]

We were brainstorming in chatbox last week about the film and buying the DVD and through some random observations we concluded that the movie had been released already in Canada, and that DVDs in Canada were in English and French. It's also been released in the US already.

http://www.amazon.ca/Clochette-Cr%C3.../dp/B00P8KD3AG

So I became convinced that the French dubbing included Alizée and ordered it.

Right in the beginning it asks English/Francias/Espanol so I chose French to see if Nyx would be voiced by Alizée (YES!, it was Alizée!) and chose English subtitles so I could follow along.

I ended up being a little disappointed that the Nyx character didn't really talk much. She was in many scenes, taking command of all situations. I'm still glad Alizée was able to participate though.

I looked at the credits and all over the packaging and couldn't find any mention of Alizée so I suppose I'll have to order the version from France when it's released next week.

One last thing to mention, this set included a DVD and a Bluray disc. The DVD is in NTSC format, which probably wouldn't be a problem for anyone to play these days, but it looks like it's labeled 'region 1.' I suppose the France release version will be in PAL format.

[Ray4AJ]

http://www.citizenkid.com/article/cl...lorie-a1050775

Clochette et la créature légendaire : interview des fées Alizée et Lorie

En salles le 8 avril 2015, "Clochette et la créature légendaire" retrouve Lorie au doublage et accueille une petite nouvelle : la chanteuse Alizée ! Rencontre avec les voix de Clochette et Nyx à l'avant-première du film d'animation.
CitizenKid : Lorie, c'est la 6e fois que vous doublez Clochette. Qu'a de spécial ce nouveau film par rapport aux précédents ?

Lorie : La différence qu'il y a avec les autres, c'est que Clochette est un peu plus en retrait. C'est la fée Noa qui est mise en avant et c'est bien. C'est aussi peut-être un peu plus noir quand la créature noire arrive. Cela fait un petit peu plus peur.
CitizenKid : Alizée, c'est votre premier doublage. Comme cela s'est-il passé ? Avez-vous des envies de comédie ?

Alizée : L'expérience m'a beaucoup plu ! Cela ne m'a pas donné envie de faire du cinéma mais j'aimerais bien renouveler le doublage.

CitizenKid : Vous avez un tatouage de la Fée Clochette dans le dos. Etes-vous une fan de Disney ?

Alizée : Oui, j'ai même une Blanche-Neige tatouée sur le bras. Je suis vraiment une fan de la première heure et je pense que je le serai toujours. Cela a fait partie de ma vie, cela en fait encore partie. En plus maintenant j'ai ma fille donc j'ai l'excuse de dire que c'est pour elle alors que c'est pour moi ! J'aime ça et j'aimerai toujours ça.
CitizenKid : Clochette, un duo avec Aldebert sur "Enfantillages 2", la chanson de Cendrillon pour "We love Disney"... Avez-vous envie de vous lancer dans la chanson pour enfants ?

Alizée : Oui, pourquoi pas ? Mais le public enfants est très dur parce qu'il ne ment pas. Par contre il est fidèle. En tout cas continuer les dessins animés ça me plairait.
CitizenKid : A votre avis, qui est la plus timide des deux : Nyx ou Clochette ?

Lorie : Oh je dirais que c'est peut-être la tienne (Nyx) ! Elle se met une sorte de carapace.

Alizée : Oui, son côté froid peut cacher de la timidité.

CitizenKid : La plus maline ?

Lorie : Franchement les deux.

Alizée : Oui, la mienne est maline parce qu'elle voit que Noa essaie de lui cacher des trucs. Et puis, pour être la chef de la sécurité il le faut. Et Clochette avec toutes les aventures qu'elle a vécues...
CitizenKid : La plus téméraire ?

Lorie : Les deux aussi parce que Nyx prend des risques en essayant de sauver la Vallée des Fées et Clochette est prête à tout pour aider ses copines. En fait, on a plein de points communs ! Enfin, nos personnages ont plein de points communs...
CitizenKid : Si vous deviez être l'une des fées, laquelle choisisseriez-vous ?

Lorie : Moi, Clochette forcément.

Alizée : Moi peut-être la fée des animaux, Noa. Mais en même temps j'aime bien Nyx, le côté "on croit que c'est une méchante mais ce n'est pas une méchante".

Découvrez ce nouveau personnage doublé par Alizée dans "Clochette et la créature légendaire" au cinéma le 8 avril prochain.



Tinker Bell and the legendary creature interview fairy Alizée and Lorie

In theaters April 8, 2015, 'Tinker Bell and the legendary creature' Lorie found dubbing and hosts a small news: Alizee! Meet the voice of Tinker Bell and Nyx the premiere of the animated film.
CitizenKid: Lorie, it is the sixth time you double bell. What is special this new film from the previous?

Lorie: The difference is there with the others, is that Bell is a little further back. That is the Noa fairy who is put forward and that's good. It is also perhaps a little dark when the black creature comes. It's been a little scared.
CitizenKid: Alizee is your first dubbing. As has happened? Do you have comedy cravings?

Alizee: The experience was fun! This does not give me want to make movies but I would like to renew dubbing.

CitizenKid: You have a Tinkerbell tattoo on the back. Are you a fan of Disney?

Alizée: Yes, I even have a Snow White tattooed on his arm. I'm really a fan of the first hour and I think I always will be. This is part of my life, it is still part. Besides now I have my daughter so I have an excuse to say that it is for her as it is for me! I like it and I will always love that.
CitizenKid: Bell, a duet with Aldebert on 'Enfantillages 2', the song of Cinderella 'We love Disney' ... Do you want to get started in the children's song?

Alizée: Yes, why not? But the children audience is very hard because he does not lie. By cons it is faithful. In any case continue cartoons'd like it.
CitizenKid: In your opinion, which is the most timid of the two: Nyx, or Bell?

Lorie: Oh I would say it might be yours (Nyx)! She gets a kind of shell.

Alizée: Yes, its cold side can hide shyness.

CitizenKid: The smartest?

Lorie: Frankly both.

Alizée: Yes, mine is clever because it sees that Noa tries to hide her stuff. And to be the head of security necessary. Bell and with all the adventures she has lived ...
CitizenKid: The more reckless?

Lorie: Both also because Nyx take risks trying to save the Valley of the Fairies and Tinkerbell will do anything to help her friends. In fact, we have a lot in common! Finally, our characters have lots of common ...
CitizenKid: If you had to be one of the fairies, which do you choisisseriez?

Lorie: I, Bell necessarily.

Alizée: I may be the fairy of animals, Noa. At the same time I like Nyx, the whole 'we believe that it is an evil, but it is not an evil.'

Check out this new character voiced by Alizee in 'Tinker Bell and the legendary creature' in the April 8th cinema.