what exactly IS youpidoo?

[wasabi622]

so im still scratching my head over what youpidoo means.. help anyone?

[Future Raptor Ace]

Originally Posted by wasabi622

so im still scratching my head over what youpidoo means.. help anyone?

I am thinking its an expression used to express a happy emotion or the opposite when used in sarcasm just yippee and woohoo

[Youpidou1]

It's English for...YIPPIE!!!! Or YAY...

[Ben]

Don't be modest, Youpidou1. We all know she's singing about you.

[Ruroshen]

Originally Posted by Ben

Don't be modest, Youpidou1. We all know she's singing about you.

That's always been my assumption!

[ALS]

Ruroshen, I love your signature.

I might just have to steal that one for other boards I hang on.

[Vista]

'Youpidoo' may be related in meaning to 'whoopidoo', which is a sarcastic way of saying "big deal" or "so what, who cares".

When I listen to 'Youpidoo' (the song), Alizee's voice doesn't sound sarcastic; But when I read the English lyrics of the song, some phrases may be interpreted as being sarcastic.

[wasabi622]

i see.. my first thought that it was just some random cute little word that she made up.



and vista, i too read up the lyrics in english.. and im not too sure if it comes off as sarcastic. but then again, i find that translated lyrics aren't exactly accurate in conveying the same message as the song does in French.

[Vista]

@wasabi622 mon Kemo Sabe:
Je suis d'accord concernant l'édition de traduction.

[wasabi622]

Originally Posted by Vista

@wasabi622 mon Kemo Sabe:
Je suis d'accord concernant l'édition de traduction.

uhh....

im not sure what that means either, im afraid.