Go Back   Alizée America Forum > Other Subjects > Apprendre le français

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 12-28-2006, 07:26 AM
CFHollister's Avatar
CFHollister CFHollister is offline
Fan d'Alizée (pour toujour)
 
Join Date: Nov 2006
Location: Buckley, WA (USA)
Age: 42
Posts: 2,345
CFHollister is on a distinguished road
Default Lesson - French Sounds (Pronunciation) - #3

Please see the following for introduction and citation information:
http://moi-alizee.us/forums/showthread.php?t=1101

Final Consonants that are Pronounced


We have considered final consonants that are silent in French and final l, which is pronounced. We say in French:
vas (vah)............ val (vahl)........... et (ay)

Final r in the ending er is not pronounced; the er has the sound of ay. But other combinations with r – ar, our, ir – need the r pronounced. Try:
tour................... autour................ courir................. finir
par.................... avoir................... ouvrir................. Loir
char................... Maur.................. salir................... savoir
pour................... loisir................... manoir............... car
vouloir................ soir.................... fournir................ pouvoir
Did you say wahr for the oir words?

Like the final r that is pronounced, final c, final f, and final p are pronounced.
lac..................... chef................... cap
chic.................... bref................... parc
pic..................... pouf................... sac
tic-tac................ soif.................... talc
bivouac............... canif.................. bar
avec................... actif.................. bal

Some teachers suggest that consonants of the English word CaReFuL are the ones that are pronounced in French when they end a word.

Every rule, of course, seems to have exceptions. The final c in tabac and estomac are not pronounced, remember. The final p in gallop is not pronounced.

In proper names the final consonants are more often pronounced than not pronounced, especially when the consonant is c or r, sometimes d, and very unexpectedly s.
Doir................... Croisic................. David
Victor................ Maroc
As a family name, and there are several French writers with the name, Paris or Pâris is pronounced pah-riss. The name of the son of King Priam of Troy is also pronounced pah-riss. The capital of France, however, is pronounced pah-ree, remember.

the letter r
The sound of the letter r separates the French language from practically all others. English has nothing like it. Its French sound is something like a gargle, back in the throat.
It will take practice to get a good French r. There are several hints; here is one to try. Say:

kuh....... letting the air be pushed out between the lips and teeth
guh....... letting the air hit the roof of your mouth
ruh........ letting the air roll back in your throat.
kuh.. guh.. ruh........................ kuh.. guh.. ruh

Now say:
kuh.................... guh................... rame
kuh.................... guh................... route
kuh.................... guh................... rhone
kuh.................... guh................... bras
kuh.................... guh................... froid
................................................. Moreau
................................................. Charles
................................................. Richard
................................................. Robert
................................................. Paris
Work on it!

Another hint:
Say a breathy W. Keep the opening in your throat set to say a breathy w in whone. Now change to an r instead of a w. Say:
WHONE – RHONE
bois – bras
__________________
C'est ta faute... mais on t'aime quand même, Alizée!
Tu m'as pris dès le premier "moi."

Last edited by CFHollister; 12-28-2006 at 05:32 PM..
Reply With Quote
  #2  
Old 01-09-2007, 11:17 PM
Zack -Alizee Lover-'s Avatar
Zack -Alizee Lover- Zack -Alizee Lover- is offline
I'm not 20.
 
Join Date: Jan 2007
Age: 32
Posts: 2,860
Zack -Alizee Lover- is on a distinguished road
Default

damn it i cant do this one >.<
__________________
Reply With Quote
  #3  
Old 01-10-2007, 07:50 PM
aFrenchie's Avatar
aFrenchie aFrenchie is offline
Senior Member
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 1,119
aFrenchie is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by Zack -Alizee Lover- View Post
damn it i cant do this one >.<
Eh?
Reply With Quote
  #4  
Old 07-01-2007, 07:49 AM
marik's Avatar
marik marik is offline
Senior Member
 
Join Date: Feb 2007
Location: Philippines
Posts: 1,970
marik is on a distinguished road
Thumbs up

Quote:
Originally Posted by Zack -Alizee Lover- View Post
damn it i cant do this one >.<
me too but keep trying!
__________________
Reply With Quote
  #5  
Old 07-06-2007, 11:24 PM
Tye Tye is offline
Francophile!:D
 
Join Date: Jun 2007
Posts: 1,102
Tye is on a distinguished road
Default

The French r is hard. I hope I can get it right.
Reply With Quote
  #6  
Old 03-08-2009, 10:21 PM
enjoymeet enjoymeet is offline
Junior Member
 
Join Date: Mar 2009
Age: 41
Posts: 1
enjoymeet is on a distinguished road
Default

It looks like very well. But it was a little hard. english to french translation
__________________
lonh on
Reply With Quote
  #7  
Old 05-18-2010, 04:45 AM
borrows123
Guest
 
Posts: n/a
Default

You are doing an excellent job by creating the know how of french language among peoples....
Reply With Quote
  #8  
Old 05-31-2010, 03:21 AM
ZshocksZ's Avatar
ZshocksZ ZshocksZ is offline
Junior Member
 
Join Date: Feb 2010
Location: Chicago IL
Posts: 28
ZshocksZ is on a distinguished road
Default

the r has been my only problem so far
Reply With Quote
  #9  
Old 05-31-2010, 10:48 AM
VVVACCPLPNLY VVVACCPLPNLY is offline
<Love that girl still!!! forever my coco
 
Join Date: Feb 2010
Location: back in good ole... nope still hate richmond va.
Age: 33
Posts: 2,377
VVVACCPLPNLY is on a distinguished road
Default

The way I make the r is to make a slight h sound before an r at the beginning of the word, or an h sound after the r in the middle or end of the word.
__________________
the v is back
Reply With Quote
  #10  
Old 06-13-2010, 10:13 AM
tiresmokindad tiresmokindad is offline
Junior Member
 
Join Date: Jun 2010
Age: 33
Posts: 3
tiresmokindad is on a distinguished road
Lightbulb

Quote:
Originally Posted by CFHollister View Post
Please see the following for introduction and citation information:
http://moi-alizee.us/forums/showthread.php?t=1101

Final Consonants that are Pronounced


We have considered final consonants that are silent in French and final l, which is pronounced. We say in French:
vas (vah)............ val (vahl)........... et (ay)

Final r in the ending er is not pronounced; the er has the sound of ay. But other combinations with r – ar, our, ir – need the r pronounced. Try:
tour................... autour................ courir................. finir
par.................... avoir................... ouvrir................. Loir
char................... Maur.................. salir................... savoir
pour................... loisir................... manoir............... car
vouloir................ soir.................... fournir................ pouvoir
Did you say wahr for the oir words?

Like the final r that is pronounced, final c, final f, and final p are pronounced.
lac..................... chef................... cap
chic.................... bref................... parc
pic..................... pouf................... sac
tic-tac................ soif.................... talc
bivouac............... canif.................. bar
avec................... actif.................. bal

Some teachers suggest that consonants of the English word CaReFuL are the ones that are pronounced in French when they end a word.

Every rule, of course, seems to have exceptions. The final c in tabac and estomac are not pronounced, remember. The final p in gallop is not pronounced.

In proper names the final consonants are more often pronounced than not pronounced, especially when the consonant is c or r, sometimes d, and very unexpectedly s.
Doir................... Croisic................. David
Victor................ Maroc
As a family name, and there are several French writers with the name, Paris or Pâris is pronounced pah-riss. The name of the son of King Priam of Troy is also pronounced pah-riss. The capital of France, however, is pronounced pah-ree, remember.

the letter r
The sound of the letter r separates the French language from practically all others. English has nothing like it. Its French sound is something like a gargle, back in the throat.
It will take practice to get a good French r. There are several hints; here is one to try. Say:

kuh....... letting the air be pushed out between the lips and teeth
guh....... letting the air hit the roof of your mouth
ruh........ letting the air roll back in your throat.
kuh.. guh.. ruh........................ kuh.. guh.. ruh

Now say:
kuh.................... guh................... rame
kuh.................... guh................... route
kuh.................... guh................... rhone
kuh.................... guh................... bras
kuh.................... guh................... froid
................................................. Moreau
................................................. Charles
................................................. Richard
................................................. Robert
................................................. Paris
Work on it!

Another hint:
Say a breathy W. Keep the opening in your throat set to say a breathy w in whone. Now change to an r instead of a w. Say:
WHONE – RHONE
bois – bras

I like the bois – bras. I want to learn French sounds.
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 05:40 PM.