Go Back   Alizée America Forum > Alizée > Alizée Translations

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #11  
Old 12-27-2006, 11:55 AM
aFrenchie's Avatar
aFrenchie aFrenchie is offline
Senior Member
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 1,119
aFrenchie is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by riva2model64 View Post
wow afrenchie is pretty good teacher

who knows maybe he is a school teacher.
You're too kind! I only made a link to Wiki . And I'm not a school teacher.
Reply With Quote
  #12  
Old 12-27-2006, 01:03 PM
carapus's Avatar
carapus carapus is offline
Alizee lover
 
Join Date: Jun 2006
Location: Lithuania
Age: 34
Posts: 26
carapus is on a distinguished road
Default

edr
Reply With Quote
  #13  
Old 12-27-2006, 03:16 PM
aFrenchie's Avatar
aFrenchie aFrenchie is offline
Senior Member
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 1,119
aFrenchie is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by carapus View Post
edr
edr?
Reply With Quote
  #14  
Old 01-02-2007, 08:41 AM
Cooney's Avatar
Cooney Cooney is offline
Fidèle Toujours
 
Join Date: Oct 2006
Location: Tacoma, WA
Age: 42
Posts: 1,684
Cooney is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by aFrenchie View Post
edr?
expldr perhaps?
__________________
Dans mon lit je rêve à Lilly Town
Reply With Quote
  #15  
Old 01-02-2007, 08:57 AM
guldebrett's Avatar
guldebrett guldebrett is offline
Gone to Alaska
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 232
guldebrett is on a distinguished road
Default

Here's a link to look up this and many other IM acronyms.

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=edr

EDR
A place were all pleb's and no hopers go to live out the last of there boring pointless exsistance
Reply With Quote
  #16  
Old 01-02-2007, 10:07 AM
aFrenchie's Avatar
aFrenchie aFrenchie is offline
Senior Member
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 1,119
aFrenchie is on a distinguished road
Default

Or is it a Lithuanian acronym Carapus? I quite doubt you're using some obscur English ones!!
Reply With Quote
  #17  
Old 07-09-2007, 06:46 AM
marik's Avatar
marik marik is offline
Senior Member
 
Join Date: Feb 2007
Location: Philippines
Posts: 1,970
marik is on a distinguished road
Default

thanks afrenchie!
__________________
Reply With Quote
  #18  
Old 07-09-2007, 03:36 PM
Chommpers's Avatar
Chommpers Chommpers is offline
Sunglasses wearing bloke
 
Join Date: Jun 2007
Location: USA
Age: 35
Posts: 1,048
Chommpers is on a distinguished road
Default

This was actually pretty interesting. Do you actually use most of the on the wiki one aFrenchie because I have seen some sites that show english ones with some I have never used or ever seen used. I was just wondering because I have some French buddies from games I know and if I used one they have never seen it might look stupid lol. Might be better not to because my French isn't that good then I would just have to explain why I did it. Anyway I guess you can still answer my question if you want to lol. Oh and thanks for taking the time to answer.
__________________

^ By the beautifully creative Amelie! Merci!

Last edited by Chommpers; 07-09-2007 at 03:41 PM..
Reply With Quote
  #19  
Old 07-09-2007, 04:06 PM
CFHollister's Avatar
CFHollister CFHollister is offline
Fan d'Alizée (pour toujour)
 
Join Date: Nov 2006
Location: Buckley, WA (USA)
Age: 42
Posts: 2,345
CFHollister is on a distinguished road
Default

Uh, aFrenchie isn't home at the moment...
Please direct your French questions to garçoncanadien.
__________________
C'est ta faute... mais on t'aime quand même, Alizée!
Tu m'as pris dès le premier "moi."
Reply With Quote
  #20  
Old 07-09-2007, 07:40 PM
garçoncanadien's Avatar
garçoncanadien garçoncanadien is offline
Κάτσε Καλά!
 
Join Date: Jul 2006
Location: Le monde entier
Age: 37
Posts: 1,616
garçoncanadien is on a distinguished road
Default

so ya wanna learn SMS French Chommpers

go to fr.youtube.com, and read the comments

as for the abbreviations, the only english ones i know are ty, brb, and lol but i wouldn't mind if you taught me more. i think french people would welcome it very much if you spoke a little SMS french to them online, but keep it in small quantities until you master the language i highly doubt french people do not know the abbreviations listed. you can try right now with Bigdan
__________________
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 01:13 PM.