Alizee in NiceTV video

[Bigdan]

<object width="560" height="340"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/L4lnIrMTO50&hl=en_US&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/L4lnIrMTO50&hl=en_US&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="340"></embed></object>





(did some of you already knows it?)

[wasabi622]

Either way, excellent find man.

[paintballpdh19]

nice... now all we need is a translation... any takers?

[User22]

uhhh....all I want to say is that man, you know when it sounds like French people hock a lugie when they speak? Well, Alizée does it best

[Criss_pl]

Well, nice find.
I can understand nearly most of speakers, but the first Alizée part with her accent is a hard try for me, only this one in whole video Well, translation will be appreciated, but I can't take it, since transcription from French still exceds my command of this beautiful language. But with transcription, it shouldn't be a problem.

[Bigdan]

That’s my try…

1st part

The voice over talk about some of the Enfoires who appears in penguin suit, last year…

Alizee :
"Always more crazy… not to be afraid to be ridiculous, taking this as an entertainment..."

Nolween :
"Sure , this year they didn’t handle us carefully ( ironic)… I wonder what they going to find next year, cause this year it reached heights… you will not be disapointed…"

°°°°

2nd part

Alizee :
"It’s a great cause, it’s an association in which we think first to people that really need it, and then to enter in Enfoires family… it’s true that it’s a kind of recognition, but we are pleased to offer our participation…"



.

[user472884]

son of a bitch... "has been removed by user"

[User22]

Originally Posted by Jalen

son of a bitch... "has been removed by user"

what has been removed???

[AceTone]

<object width="560" height="340"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/nQvh7pTOAPA&hl=en_US&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/nQvh7pTOAPA&hl=en_US&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="340"></embed></object>

[paintballpdh19]

Originally Posted by Bigdan

That’s my try…

1st part

The voice over talk about some of the Enfoires who appears in penguin suit, last year…

Alizee :
"Always more crazy… not to be afraid to be ridiculous, taking this as an entertainment..."

Nolween :
"Sure , this year they didn’t handle us carefully ( ironic)… I wonder what they going to find next year, cause this year it reached heights… you will not be disapointed…"

°°°°

2nd part

Alizee :
"It’s a great cause, it’s an association in which we think first to people that really need it, and then to enter in Enfoires family… it’s true that it’s a kind of recognition, but we are pleased to offer our participation…"



.

thanks

Originally Posted by Jalen

son of a bitch... "has been removed by user"

yeah that sucks