[2015-07-25]TV - 50mn Inside - TF1 - Une star, une histoire

[Ray4AJ]

Today on 50mn Inside on TF1 they did a story about Alizée and Moi... Lolita.

Video here if you are able to play it.
http://www.tf1.fr/tf1/50-mn-inside/v...oi-lolita.html

A star, a story: 'Moi...Lolita'

This year for the duration of your holiday, they are stories of stars, songs or memorable events in our summers, we have chosen to tell you. This week, the history of the 2000 summer hit, 'Moi ... Lolita', Alizee. A provocative sensual song written by Mylène Farmer, who turned a young 16 year-old singer in international star. 7 years later, Julien Doré is a name which was done by taking it in a very personal version. 'Moi ... Lolita': the sultry song that revealed two small yet very different talents.

Une star, une histoire : "Moi Lolita"

Cette année pendant toute la durée de vos vacances, ce sont des histoires de stars, de chansons ou d’événements inoubliables qui ont marqué nos étés, que nous avons choisi de vous raconter. Cette semaine, l’histoire du tube de l’été 2000, "Moi… Lolita", d’Alizée. Une chanson provocatrice écrite par la sensuelle Mylène Farmer, qui a transformé une toute jeune chanteuse de 16 ans en star internationale. 7 ans plus tard, c’est Julien Doré qui se faisait un nom en la reprenant dans une version très personnelle. "Moi… Lolita" : la chanson sulfureuse qui a révélé deux jeunes talents pourtant très différents.