Summary of double entendres?

[fsquared]

I know this is probably scattered throughout the translations, but is there a comprehensive list of the double entendres in the song texts? That thread today where Jeremy's sister's friend "Alizee didn't really understand them" (which I don't quite believe) quoted a few examples.

Here's a French site that seems to have a nice summary of them:

http://www.mylenefarmeriscalled.net/dossiers6.html

Perhaps someone with the requisite knowledge could help explicate them. Thanks!