Go Back   Alizée America Forum > Alizée > Alizée News

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1021  
Old 02-04-2013, 09:14 PM
battousai's Avatar
battousai battousai is offline
Senior Member
 
Join Date: Dec 2008
Location: California
Age: 41
Posts: 208
battousai is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by Karin View Post
But the release date is wrong.
Reply With Quote
  #1022  
Old 02-06-2013, 12:30 PM
Karin's Avatar
Karin Karin is offline
Senior Member
 
Join Date: Apr 2008
Location: Slovakia
Posts: 1,945
Karin is on a distinguished road
Default





__________________



Last edited by Karin; 02-06-2013 at 12:37 PM..
Reply With Quote
  #1023  
Old 02-07-2013, 07:38 AM
User22's Avatar
User22 User22 is offline
Favorite: JEAMizée
 
Join Date: Nov 2009
Location: USA
Posts: 7,683
User22 is on a distinguished road
Default

I have a feeling this will turn out to be one of the best songs on the album. Very beautiful lyrically and will be somewhat dark. I think it will be like Mes Fantomes. And I LOVE MES FANTOMES

Quote:
French Text (no accents):

Mon chevalier

Mise en scene des paroles du morceau
Mon chevalier

Il est si beau, mais si fragile sous son armure de pluie, qui se brise sous mes remarques quand je me moque de lui...

Il n'aime pas trop son travail, il me dit qu'on le prend pour un idiot...

Qu'a chaque fois que le reveil sonne, il voudrait changer de temp, mais il est trop tard. Il est deja dans le metro. Mon chevalier...

Don quichotte est trentenaire mais il est encore un enfant, mon chevalier...

Je lui demande s'il m'aime, il ne veut pas s'engager. Mon chevalier...

Mon chevalier de pacotille, mon petit scelerat que se voit beau dans le regard des filles mais ne me regarde pas...

Mon chevalier...
English translation (Googled then revised by me):




MY KNIGHT

Staging of the lyrics of the song
My Knight


He is so beautiful, but fragile in his armor of rain, which shatters when I make fun of him...

He does not like his job, he told me he is an idiot...

That each time the alarm clock rings, he would change the tempo, but it is too late. He is already on the train.
My Knight...

Don Quixote is thirty, yet still a child.
My Knight...

I ask him if he loves me, but he will not say.
My Knight...

...My rubbish Knight. My little rascal that is seen in the eyes of beautiful girls, but not mine...

My Knight...
__________________

Last edited by User22; 02-07-2013 at 08:03 AM..
Reply With Quote
  #1024  
Old 02-08-2013, 07:55 AM
Karin's Avatar
Karin Karin is offline
Senior Member
 
Join Date: Apr 2008
Location: Slovakia
Posts: 1,945
Karin is on a distinguished road
Default

IllogicalMusic was selling a CD sampler of new album



http://www.illogicall-music.fr/fr/5-...op-vynils.html

acording to them, it was sold out in 10min

if it was real sampler cd dont know... but if, the person is lucky
__________________


Reply With Quote
  #1025  
Old 02-08-2013, 08:58 AM
Quinetiam Quinetiam is offline
Banned
 
Join Date: Dec 2012
Location: Alberta
Age: 53
Posts: 93
Quinetiam is on a distinguished road
Default

Why the can't Canada have some good looking and classy women like this girl...
Reply With Quote
  #1026  
Old 02-08-2013, 01:08 PM
Scruffydog777's Avatar
Scruffydog777 Scruffydog777 is offline
Senior Member
 
Join Date: Oct 2007
Location: Boston
Age: 70
Posts: 8,118
Scruffydog777 will become famous soon enough
Default

Interesting lyrics. Can't wait to see how people will interpret them. Her knight......................Jeremy?????
Reply With Quote
  #1027  
Old 02-08-2013, 06:04 PM
foxy's Avatar
foxy foxy is offline
Senior Member
 
Join Date: Aug 2012
Posts: 218
foxy is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by Quinetiam View Post
Why the can't Canada have some good looking and classy women like this girl...
Canada or anywhere else, Alizee is unique!
__________________
Reply With Quote
  #1028  
Old 02-09-2013, 12:18 PM
Melle Katherine's Avatar
Melle Katherine Melle Katherine is offline
Senior Member
 
Join Date: Jan 2013
Location: Hungary
Age: 31
Posts: 101
Melle Katherine is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by Scruffydog777 View Post
Interesting lyrics. Can't wait to see how people will interpret them. Her knight......................Jeremy?????
I hoped it's NOT about Jérémy, but it seems... yes, it is about him.
It's ironic, I'm in the same situation... I was thinking about me and Alizée... We are so similar. Seriously. We have a lot of common things, even in our private life too... I mean, in connection with love. I always liked Jérémy... maybe because my boyfriend is THE SAME.

I think this song will be a very good one, and I'll like it.
__________________

Reply With Quote
  #1029  
Old 02-09-2013, 12:54 PM
lalorocks lalorocks is offline
Senior Member
 
Join Date: Mar 2010
Age: 31
Posts: 155
lalorocks is on a distinguished road
Default

The song is curious, but I don't think this song is about Jeremy.

And Do you remember this Jeremy's song?
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/5BhztvOlOJI" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

I'm sure that Jeremy wrote this song to Alizée. It's a pretty song. They were in love and now, we don't know what happened between them.
Reply With Quote
  #1030  
Old 02-09-2013, 01:09 PM
Karin's Avatar
Karin Karin is offline
Senior Member
 
Join Date: Apr 2008
Location: Slovakia
Posts: 1,945
Karin is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by lalorocks View Post
The song is curious, but I don't think this song is about Jeremy.

And Do you remember this Jeremy's song?
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/5BhztvOlOJI" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

I'm sure that Jeremy wrote this song to Alizée. It's a pretty song. They were in love and now, we don't know what happened between them.
I think the most people here never heard his songs
__________________


Reply With Quote
Reply

Tags
judgement day will happen, sooner, the leak is inminent, yep.still waiting...


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 03:33 PM.