#11
|
||||
|
||||
The fight over translations No need to worry frenchie your my favorite frenchie
|
#12
|
|||
|
|||
There was only one translation, aFrenchie posted a transcript of the interview in French and PMd his translation to garçoncanadien to have it double checked, then garçoncanadien posted their work. Do you even read the posts?
|
#14
|
||||
|
||||
What Twitch said.
Quote:
|
#15
|
||||
|
||||
Quote:
http://www.alizee-forum.com/lhtopic,13824,0,0,asc,.html |
#16
|
||||
|
||||
the dazzling light of Alizée
Come on General Patton! Do you really think I would fight aFrenchie or Christelle over French? That’s a losing battle for any of us here I think
For me, any Alizée forum is a house of friendship and camaraderie. I think one thing that Alizée changed in us all is our capacity to be kind. At least for me, after learning about her I made it my mission to spread a little of that “Joy of living” that she radiates in all of her videos. I was so incredibly moved by her music that I became a kinder person after learning about her – and I am here to share in the friendship that I think this forum shines with so well. So in short, I would never think about fighting over anything here, with any of you I think of every single person here as my friend. -le gars canadien |
#17
|
||||
|
||||
I was just joking...
And Alizee isn't French she was born in what country...um.... Cors..something |
#18
|
|||
|
|||
Corsica, or Corse in French, is part of France Patton. It's a French State, well Province which is what they have in France. Like New York is part of the United States, Québec part of Canada.
Last edited by Twitch; 10-20-2006 at 08:10 PM.. |
#19
|
||||
|
||||
like Rhode Island is part of the US
|
|
|