Go Back   Alizée America Forum > Alizée > Alizée Translations

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 06-29-2014, 12:24 PM
Jacotey's Avatar
Jacotey Jacotey is offline
HipHopHead
 
Join Date: Mar 2014
Location: Poland
Age: 28
Posts: 574
Jacotey is on a distinguished road
Default Charles est stone

The next translation by RMJ - 'Charles est stone'!

http://www.alizeeart.com/english-tra...-blonde-album/
Quote:
Translation by RMJ

Charles is high
What he is, what he got
When he dances in front of me
What he takes, I don’t know
To glide like he does
That smile he shows
In front of the stunned crowd
You can’t tell if he cares
Of what we think of him
He mocks everyone, oh oh
Mocks them all
Just for mocking them
He must be crazy!

Charles is high

Is it wrong, is it fine
If I don’t do it
If he’s ready, I’m far away
Let me go like that
Respond to his advances
I have difficulties to step back
Should I enter in his dance
In his bubble

Charles is high

Do you know what I got
Told Charlie to me
I, I take only life
The life to embrace
What are you waiting
I expect nothing, I’m not afraid
I’m also crazy

What? Charles is high? Eh, yes
Charles is high, oh oh
Charles is high, hey
Charles is high
__________________
Reply With Quote
  #2  
Old 06-30-2014, 09:58 PM
Un-rêve's Avatar
Un-rêve Un-rêve is offline
Alizée dreamer
 
Join Date: Sep 2007
Location: middle of everywhere
Posts: 1,735
Un-rêve is on a distinguished road
Default

^^

Thanks for posting Jacotey and kudo's to RMJ, he's always been the best of the best.




our hopes with you rider in the blue...
__________________

Alizée, Balayent les maux de cœur
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 11:26 AM.