Favorite Alizée "Single" ?

[Azhiri]

Ahhh, such a hard choice! I eventually picked ACC after considering this for a good, earnest five minutes.. it's beautiful.

[wasabi622]

Interesting how none of the English singles have been voted for. I figured at least some of us English speakers would've picked one of them.

[Srd93]

The problem with the English versions of her singles is that they all use pretty awkward language and they don't have the same beauty as their French counterparts.

[wasabi622]

Originally Posted by Srd93

The problem with the English versions of her singles is that they all use pretty awkward language and they don't have the same beauty as their French counterparts.

I mean.. I guess so, but I never found it to be awkward to the point that it affected how I enjoyed the song. I mean.. boogywoogey is a bit out there, but she makes it work.

The main reason, and I'm being completely honest, I don't like I'm Fed Up over J'en Ai Marre is that in I'm Fed Up, is because the cute hiccup part is lost in translation. Though for I'm Not Twenty, I do love the "Get up and start to smile guy, do it for me" part!

[Srd93]

Originally Posted by wasabi622

I mean.. I guess so, but I never found it to be awkward to the point that it affected how I enjoyed the song. I mean.. boogywoogey is a bit out there, but she makes it work.

The main reason, and I'm being completely honest, I don't like I'm Fed Up over J'en Ai Marre is that in I'm Fed Up, is because the cute hiccup part is lost in translation. Though for I'm Not Twenty, I do love the "Get up and start to smile guy, do it for me" part!

Mmm... Yes. The hiccup is the best part of J'en ai Marre hahahaha

[DrSmith]

Originally Posted by Srd93

Mmm... Yes. The hiccup is the best part of J'en ai Marre hahahaha

I couldn't have less of an idea what you guys are talking about.

[wasabi622]

Originally Posted by DrSmith

I couldn't have less of an idea what you guys are talking about.

<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ceSxEjwXHcM?fs=1&amp;hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/ceSxEjwXHcM?fs=1&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>

Listen/watch carefully starting at 2:33. The hiccup thingy is at 2:35ish.

[DrSmith]

Strangely that never stood out to me before.

[wasabi622]

Originally Posted by DrSmith

Strangely that never stood out to me before.

Oh well, at least now I've pointed it out to you. I noticed it because I found it to be just too friggen cute. In the middle of this sexy dance, she slows down for a bit, pauses, then does a cute shrug/hiccup. How could I not notice it?

[Tom]

I only noticed it in the music video and it's my favourite part of it for sure!