i have an obsession with L'alizé

[heyamigo]

yeah, no offense but alizee-fanpage is probably the last place i'd go for english translations. no offense, riccardo!

[Un-rêve]

Originally Posted by Cooney

While "maux" is evils, "maux de coeur" is heartaches. It's a figurative expression.

I did a translation of 6 of her singles on the translation boards a while back as well... here's the link to the ones from Gourmandises: http://moi-alizee.us/forums/showthread.php?t=752

Thanks for the links Cooney!

I really like it this way but now you've ruined it for me.
You see all the winds blow the evils out of the heart and Alizée is like the wind. It's beautiful!

"All the winds,
Blow the evil out of the heart
Me, I'm like the wind:
The spirit of 1000 kph "

[Roman]

Regarding Abracadabra:

Originally Posted by RMJ

Why not ? surely it beats many of the songs. I'd say it's the best song from Gourmandises after AQRUJF, VVV, LOT, l'Alizé, and MM. Around the same class as ML, and Gourmandises.

Well, I wouldn't say that, but I do like the song particularly for the kinesthetic quality. That is, it feels nice to sing it. I guess Mon Maquis is that way too, but I can barely sing any of it; so I can't really say.

I think L'Alizé is my all time 3rd favorite after Hey! Amigo! (2nd) and J'en Ai Marre (1st). Sometimes it moves around, but it has stood the test of time so far. I can see how someone could become obsessed with it. A beautiful song, really.

While I like the diversity of subject matter that Alizée has brought with MJ and 50/60, I hope Alizée's new album has some stuff with that quality like L'Alizé that makes us attached to her. Even like I say, I like Hey! Amigo! so there's no argument about that song, but it is not personal and does not have the same quality of directing our attention to Alizée herself. I think that was part of her success in the past, that she had great songs that drew us in toward her. And, whether it actually reflected her real personality or not, I think that was part of the success of her first album (though apparently Moi... Lolita by itself had much to do with that success).

Also, she really made us believe the performance when she did a really good performance. That is, after the performance, you could see, oh yeah, it's just a song, but during the performance, she was that song! That's what distinguishes a really good performer, I think.

[ed2010]

According to iTunes, here is my top ten most listened to..

1) L'Alizé :Alizée
2) Moi... Lolita :Alizée
3) Gourmandises :Alizée
4) Vertige :Mylene Farmer
5) Toc de mac :Alizée
6) J'en ai Marre :Alizée
7) Angel's Song :Ayumi Hamasaki
8) California :Mylene Farmer
9) Mon Maquis :Alizée
10) Lui ou toi :Alizée

I think I am seeing a pattern here.

[poropipo]

i love abracadabra,moi lolita,J'en ai Marre,Jai pas vingt ans,yupidou,L'Alizé

im from argentina and i love alizee!!! 8)

[Solaris]

Hey Poropipo Welcome to the site! We all love Alizée too! Why don't you post in the new members thread to introduce your self. Also post one in the countries thread that shows us were we are all from.

Have an awesome time on the forums and don't be shy!

[poropipo]

Originally Posted by Solaris

Hey Poropipo Welcome to the site! We all love Alizée too! Why don't you post in the new members thread to introduce your self. Also post one in the countries thread that shows us were we are all from.

Have an awesome time on the forums and don't be shy!

thank you!!!im going to do it right now