Wikiquote + Alizée

[RMJ]

Originally Posted by Twitch

About zucchinis TinkAlizee in their Alizée m'a dit... section had this to say:

A propos de "marre de la pluie, des courgettes/ qui me font vomir sous la couette"

Je suis allergique aux courgettes.Quand ma mère en faisait, j'enflais et je vomissais. C'est comme çà qu'on s'est aperçu que c'était une allergie aux courgettes!

Trans: I'm allergic to zuchinis. When my mother would make them I'd swell up and vommit. That's how we learned that it was a zuchini allergy!

So like RMJ said there wouldn't be much point in making something like that up.

Yes, that's the official story of her. But is it that simple...

Oh well... Maybe I just have heard her song too many times.

[RMJ]

Originally Posted by Matrix

Alizee likes ALL COLORS... whoever said she doesn't like green is a LIAR

Anyone, someone... prove to me that Alizee dislikes the color GREEN

Well?

http://moi-alizee.us/forums/showpost...24&postcount=8

[Matrix]

hahahahahahhahaha... its a TABLOID magazine article...LMAO

Ever hear of National Enquirer in the USA? ROFLMAO

I wanna hear Alizee say she dislikes the color GREEN... anyone that can get proof of that.. I will send a check of $1,000 to them NEXT DAY AIR

[RMJ]

No, should I have ?

And if you don't go to meat her personally, there's no sure way you are going to hear her saying that. Every media can be counterfeit. But I don't see any reason why this would be such case. And that was just one of the many articles mentioning it.

[brad]

is green your favorite color or something matrix? lol

[Urb4n]

"Liking to seduce isn't a sin"

Whatever, that has got to be bad at one point or another... Not saying I don't like being on the receiving end.

[Twitch]

Originally Posted by RMJ

Yes, that's the official story of her. But is it that simple...

I haven't really thought about it till now but I think you definately have a point there (If I'm thinking what you're thinking, if not sorry ), I mean couette has 2 meanings and if it was for rhyming purposes only vomir dans mes couettes could've worked, if her hair was long enough (or is my French way off?), but they used sous la couette. I would suggest a new thread but I don't know if I could explain the subtleties of les courgettes ... sous la couette well enough not to cause trouble. Maybe we should stay on topic and just leave it at that...

[DJ_Greg]

Ah, everyone knows Mylene is just a horny old lady living vicariously through her much younger and hotter protégé.

[Matrix]

DJ Greg.... insightful....I can hear the laugh of Alizee giggling... I think Alizee knows this yet she is respectful of Mylene Farmer

Alizee so much class, oui.. so much class

[DJ_Greg]

Originally Posted by Matrix

DJ Greg.... insightful....I can hear the laugh of Alizee giggling... I think Alizee knows this yet she is respectful of Mylene Farmer

Alizee so much class, oui.. so much class

Haha, yup...girl sings about "zucchinis" and all we see is class.