Go Back   Alizée America Forum > Other Subjects > Off Topic

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 10-14-2007, 10:23 PM
MesGourmandises MesGourmandises is offline
J'essaye parler francais
 
Join Date: Aug 2007
Age: 38
Posts: 387
MesGourmandises is on a distinguished road
Default Explain me this - who this Jenifer??

I see she is used a lot.. is she like some other girl you worship too?
Reply With Quote
  #2  
Old 10-14-2007, 10:25 PM
RadioactiveMan RadioactiveMan is offline
Senior Member
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 1,665
RadioactiveMan is on a distinguished road
Default

Jenifer is Lili's partner in crime. She sang For Me Formidable with Alizée. She was also in the Sir Sid ad that was posted a while ago with Alizée. She's working on a third album and there is a video on the internets somewhere of Jenifer getting prank called by Alizée while on a TV show.

For Me Formidable:


Prank call (and some other information): http://moi-alizee.us/forums/showthread.php?t=1229
__________________

Last edited by RadioactiveMan; 10-14-2007 at 10:28 PM..
Reply With Quote
  #3  
Old 10-14-2007, 10:53 PM
Rev's Avatar
Rev Rev is offline
Senior Member
 
Join Date: May 2007
Location: Floating on the web.
Posts: 2,850
Rev is on a distinguished road
Default

Could someone please translate the prank call. She said more in this call than she has said in most interviews, and she was clearly having fun doing it.
Reply With Quote
  #4  
Old 10-14-2007, 10:55 PM
RadioactiveMan RadioactiveMan is offline
Senior Member
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 1,665
RadioactiveMan is on a distinguished road
Default

It was translated in the link.

Quote:
Originally Posted by JCC View Post
This video was posted awhile back by Twitch...here's the translation:


My apologies if this is not new to you guys but I found this on Google video it was posted last week, but based on Jenifer's album it is from 2004. At first I was excited because it was newly posted and when Alizée was asked by the announcer when they would see her, for an interview, she said that it would be real soon, but after looking up Jenifer's album I realized it was 2 years old. But It's still funny because Alizée calls in pretending to be a fan called Anabelle and Jenifer doesn't recognize her voice.
http://video.google.ca/videoplay?doc...&q=Aliz%C3%A9e

My French is really rusty but here's a quick and dirty translation:

Announcer: ...where we play little jokes like that. We are always with Jenifer, her new CD has been on sale since Monday. It's called Le Passage, hop, I'll put it back in fullscreen. Voila, Voila, Voila, you're very beautiful in the photograph. (Female Announcer: You're magnificent in the photo.) Wow.
Jenifer: Thanks, its thanks to the photographer.
Announcers: A quick question from the phone. Yes, Anabelle I believe. Welcome.
Anabelle(Alizée): Hello
Announcers: Hi, welcome to Paris, welcome to Select.
Anabelle: Thanks
Announcer: I believe you have a quick question for Jenifer?
Anabelle: Yes, first I want to say I'm a big fan.
Jenifer: Thanks
Anabelle: I wanted to know if you're a fan of Alizée?
Jenifer: Yes, I'm a fan of Alizée, I know her personally she's a friend, but...
Announcer: Yes
Anabelle: are you sure?
Announcer: What do you you think of Alizée?
Jenifer: I Like her, like her a lot.
Announcer: If you had to name a fault of Alizée, a major fault of Alizée's, what would it be? Something that bothers you about her.
Jenifer: No, no there's nothing that bothers me.
Announcer: Why did you ask that question Annabelle? I find you really curious.
Anabelle: Well, I wanted to know if she really knows her that well
Announcer: Sure
Anabelle(Alizée): Because if she knows me that well, she would have known it was me, wouldn't she?
Announcer: Voila, There you go.
Announcer: Can you sing a little C'est pas ma faute to see?
Alizée: singing C'est pas ma faute...
Announcer: Good day Alizée
Jenifer: Hi
Announcer: Didn't you guys have lunch together at noon yesterday; (Female Announcer: and she still didn't recognize your voice) You were fooled all the same.
Jenifer: I didn't recognize your voice.
Alizée:It's ok, I forgive you, its because of the phone
Annoouncer: So you're really good friends then?
Alizée/Jenifer: Yes, Yes, we like each other a lot.
Announcer: What was the last foolish thing the two of you did together, shopping or...
Alizée:... we go shopping too much...
Jenifer: Voila, there you go.
Announcer: How is it going Alizée, and when are you comming to see us?
Alizée: Soon, whenever you invite me.
Announcer: Well now that you have our number call us anytime.
Alizée: That's kind.
Announcer: In any case, we'll send you a big kiss, it was really nice for you to surprise Jenifer.
Alizée: It's normal. (It was nothing)
Announcer: When will we see the two of you again?
Alizée: Real quick, real quick. Someone who saw me on the show sent me a text message...
Announcers: There you go, Ok.
Alizée:...and i should answer it.
Announcers: Thanks Alizée, see you soon. Thanks a lot, a big kiss.
Jenifer: From me too.
Alizée: See you soon. Until next time.
Announcer:Let's go now... and the rest of Jenifer's interview continues.
__________________
Reply With Quote
  #5  
Old 10-14-2007, 11:28 PM
Jess's Avatar
Jess Jess is offline
International Fan
 
Join Date: Apr 2007
Location: Paradise Florida
Posts: 1,484
Jess is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by MesGourmandises View Post
I see she is used a lot.. is she like some other girl you worship too?
Here's a link to a thread I made for her... http://moi-alizee.us/forums/showthread.php?t=2535
__________________

Paix, Amour et Musique ☮ ♥ ♫ http://www.international-music-videos.com



Reply With Quote
  #6  
Old 10-15-2007, 12:50 AM
Solaris's Avatar
Solaris Solaris is offline
485 Internet points!
 
Join Date: Oct 2007
Location: Texas,USA
Age: 34
Posts: 362
Solaris is on a distinguished road
Default

Link doesnt Work please help!!
__________________


[9:59] [Solaris] here comes marik!
[Alizée Bar and Grill]: marik has entered at 9:59
[9:59] [Bill Seals] OH shite
[9:59] [Solaris] I TOLD YOU
[9:59] [Chommpers] mind powers
Reply With Quote
  #7  
Old 10-15-2007, 02:53 AM
Cooney's Avatar
Cooney Cooney is offline
Fidèle Toujours
 
Join Date: Oct 2006
Location: Tacoma, WA
Age: 42
Posts: 1,684
Cooney is on a distinguished road
Default

In addition to what was said above, Jenifer is a fellow Corsican, and she and Alizée are friends, last we heard. She won Star Academy 2002, and has a third album coming out soon as well. It's called Lunatique (lunatic), and is scheduled for a November 5th release.
__________________
Dans mon lit je rêve à Lilly Town
Reply With Quote
  #8  
Old 10-15-2007, 02:56 AM
CFHollister's Avatar
CFHollister CFHollister is offline
Fan d'Alizée (pour toujour)
 
Join Date: Nov 2006
Location: Buckley, WA (USA)
Age: 42
Posts: 2,345
CFHollister is on a distinguished road
Default

Three of my favorite French singers are having each of their respective third albums all coming out about the same time: Jenifer, Melissa Mars, and of course, Alizée. Even aside from Alizée's grand retour, it's a pretty cool time for me.
__________________
C'est ta faute... mais on t'aime quand même, Alizée!
Tu m'as pris dès le premier "moi."
Reply With Quote
  #9  
Old 10-15-2007, 07:51 PM
Solaris's Avatar
Solaris Solaris is offline
485 Internet points!
 
Join Date: Oct 2007
Location: Texas,USA
Age: 34
Posts: 362
Solaris is on a distinguished road
Default

So no link help? =P

Edit: my bad im referring to the link to the prank phone call talked about by RAM.
__________________


[9:59] [Solaris] here comes marik!
[Alizée Bar and Grill]: marik has entered at 9:59
[9:59] [Bill Seals] OH shite
[9:59] [Solaris] I TOLD YOU
[9:59] [Chommpers] mind powers

Last edited by Solaris; 10-15-2007 at 08:02 PM..
Reply With Quote
  #10  
Old 10-15-2007, 08:20 PM
RadioactiveMan RadioactiveMan is offline
Senior Member
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 1,665
RadioactiveMan is on a distinguished road
Default

http://video.google.ca/videoplay?doc...54920221666624
__________________
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 10:28 PM.